Комментарии к записи: Раздельное питание, орехи, семечки, стевия, молоко коровье и соевое

Автор: dashananda

dashananda — Thu, 05 Feb 2009 08:01:29 +0000

да! так и есть! :)

]]>

Автор: Альфия

Альфия — Thu, 05 Feb 2009 06:57:47 +0000

Даша, привет!
предполагаю, что мы с тобой знакомы через КИ :)

Заглянула в статью. Спасибо. Похоже что-то очень интересное, только английский мой не такой беглый…

]]>

Автор: Лидия Серёгина

Лидия Серёгина — Tue, 03 Feb 2009 11:54:42 +0000

Да-да, автор 2-го комментария, видимо, не в курсе :))
Спасибо за ссылку!

]]>

Автор: dashananda

dashananda — Tue, 03 Feb 2009 09:12:39 +0000

Тут еще по поводу Финляндии комментировали – она входит в четверку стран, где самое высокое в мире портребление молочных продуктов – и самая высокая заболеваемость остеопорозом. Кроме того, в странах, где потребление молочных продуктов быстро возрастало (например, в Гонг Конге или в Греции) – заболеваемость остеопорозом возрастала в такой же пропорции. :)

вот здесь можно подробнее почитать: http://www.4.waisays.com/ExcessiveCalcium.htm

]]>

Автор: Лидия Серёгина

Лидия Серёгина — Tue, 03 Feb 2009 08:03:46 +0000

О, спасибо, что заметили ошибку в переводе!

]]>

Автор: dashananda

dashananda — Tue, 03 Feb 2009 07:46:49 +0000

Добрый день! Со всем согласна, только тут есть одна ошибка.

5. Не усвояемость лактозы затрагивает большие группы населения, примерно 95 процентов азиатов, 74 процентов коренных американцев, 70 процентов африканцев, 53 процентов мексиканцев и 15 процентов кавказцев.

в данном случае речь идет не о кавказцах, а о европейцах, потому что Caucasian по-английски, как правило, обозначает принадлежность к белой расе вообще, а не конкретно к кавказцам

]]>